Prevod od "da bih je" do Italijanski

Prevodi:

dovrei chiamarla

Kako koristiti "da bih je" u rečenicama:

Biæu iskren, morao sam da skupim svu snagu da bih je držao dok su me fotografisali.
Quindici. Ma ce l'ho dovuta mettere tutta... per reggerlo mentre facevano la foto.
"Tuga je suviše jaka da bih je trpela sama. "
E' un dolore troppo grande da sopportare da sola.
Da ako bih dovoljno snažno mislio na kartu da bih je mogao odmah dobiti.
Credevo che, pensando ad una carta abbastanza a lungo sarei stato capace di trovarla.
To je prevelika odluka da bih je doneo ako nisam siguran.
E' una decisione importante. Devo essere convinto.
Bio sam previše uman da bih je naterao da svrši.
Complimenti. - Non l'ho scopata bene. - Sono troppo cerebrale.
Ko mora da umre da bih je ja dobio?
Chi deve morire perché possa prenderla io?
Ako misli da æu odbaciti 6 meseci duga samo da bih je se rešio, nije normalna.
Non fare il sapientone! Non butto nel secchio i soldi di sei mesi per liberarmi di lei.
Èak i da želim znati, ne bih mogao da doðem do reèi od Lashawn, da bih je pitao!
E anche se lo volessi sapere non potrei chiederlo a Lashawn.
I ubedio te da bih je upotrebio da je bilo potrebno.
Facendoti credere che l'avrei usata per non doverlo fare.
Obecao sam svojoj ženi da cu uraditi sve što mogu, da bih je spasio.
Ho promesso a mia moglie che avrei fatto di tutto per farla guarire.
Ona je moja devojka, ne bi trebalo da pratim raspored da bih je video!
È la mia ragazza, non devo controllare la sua agenda!
Mogu samo da pretpostavim da si na poslu upoznao nekog drugog Morgana, jer, pomisao o davanju 2500$ iz fonda za naše gnezdo je previše užasavajuæa, da bih je prihvatila.
Posso solo immaginare che tu abbia conosciuto un altro Morgan al lavoro, perche' non voglio prendere in considerazione l'idea che tu abbia buttato via gran parte del nostro fondo d'emergenza.
Ali moraš sastaviti molbu da bih je stavio na dnevni red.
Mettilo all'ordine del giorno. - Devi ancora presentare la mozione per farlo.
Da, da bih je proèitala šefu.
Si', da far leggere al capo.
Mislio sam da je sve ovo da bih je vratio.
Ma credevo che fosse per riprendermela.
Pusti me, da bih je mogao naæi.
Lasciami passare, cosi' che possa ritrovarla.
Žudim ponekad za moæ vizije da bih je prešla.
A volte resto in attesa di una visione potente che lo attraversi...
"Ne muèim svoju dušu da bih je opravdao"
Non mi tormento l'anima perché rivendichi se stessa".
Morala sam da dobijem odobrenja da bih je izgradila.
Ho avuto una borsa di studio per costruirla. Okay.
Previše je ima da bih je premeštao.
E' piu' di quanta ne riesca a gestire.
Misliš da bih je trebala zadržati ili je nikad više neæu trebati?
Dovrei conservarlo, questo abito da sposa, o pensi che non ne avro' mai, ma mai piu', bisogno?
Riskirao sam život da bih je spasio.
Ho rischiato la vita per salvarla.
Ali istina boli previše da bih je prihvatio.
Pero' la verita' faceva troppo male per accettarla.
Bila sam spremna na sve, da bih je dobila.
Ero disposta a tutto pur di scrivere quell'articolo.
Zašto misliš da bih je iskoristila zbog tebe?
Cosa le fa pensare che la userei per lei?
Morao sam da idem celim putem do Èarlstona da bih je našao.
Sono dovuto andare fino a Charleston per trovarla.
Ne, mislila sam da bih je mogla slušati s vama.
No, volevo dire... Che potrei ascoltarlo con te.
Ti misliš da to govori bolest iz mene, ali ti se kunem, da Tara hoće nešto da mi kaže i za to mi treba vampirske krvi da bih je čula.
Lo so che pensi che sia la mia malattia a parlare, ma ti giuro che Tara sta cercando di dirmi qualcosa e l'unico modo che ho per sentirla, è il sangue di vampiro.
Džin me je optuživala da to radim namerno da bih je nervirao.
Jean diceva che lo facevo apposta per farla arrabbiare.
Spremao sam se da joj uèinim uslugu, ali kao i obièno bilo je ne bez pomisli da bih je rado zadavio.
Stavo per farle un favore, ma, come sempre, non senza pensare di strangolarla.
Veæ sam izgubio prijatelja, i možda je èudno, ali da bih je vratio nazad, moram znati svojstva drevnog monolita.
Ho già perso un'amica... E sembrerà strano, ma per farla tornare, devo capire le proprietà di un antico monolite.
Htela sam maè i tvoje znanje da bih je osvetila.
Io volevo la spada e i tuoi insegnamenti per vendicarla.
Neæu ih koristiti kao nagradu veæ da bih je nauèio.
Non le usero' per premiarla, ma per insegnarle.
Samo sam to morao da kažem da bih je naterao da prièa.
L'ho soltanto proposto per convincerla a parlare.
Kada se mama doselila kod mene, sačuvao sam tu mašinu u svom studiju da bih je imao na sigurnom.
Quando mamma si è trasferita da me, ho conservato questa macchina e l'ho messa nel mio studio.
9.1047029495239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?